Red Threads is presented by:
How Marketers Are Scaling With AI in 2026
61% of marketers say this is the biggest marketing shift in decades.
Get the data and trends shaping growth in 2026 with this groundbreaking state of marketing report.
Inside you’ll discover:
Results from over 1,500 marketers centered around results, goals and priorities in the age of AI
Stand out content and growth trends in a world full of noise
How to scale with AI without losing humanity
Where to invest for the best return in 2026
Download your 2026 state of marketing report today.
The Red Thread This Week:
What happens when your expertise is the product, and you are the only place it lives.
Several years ago, when I was still living in the Northeast, I was contracted by an executive from one of the largest plastics manufacturers in the country.
He’d recently stepped away from the big corporate gig. Was living with his family outside of Philadelphia. And the guy was genuinely impressive.
Decades of experience. Deep, real relationships built over a career. An enormous amount of specific knowledge about a corner of the materials industry that most people never even think about.
(I certainly didn't know anything about it until I was connected with him.)
He'd left the cushy company job to join a tiger team of fellow former exec’s selling upstream in their industry.
Not the finished plastic products anymore. The source material. Resin pellets.
The raw ingredient that plastic manufacturers use to make basically everything else via blow molding, plastic film, injection molding, you name it.
Smart pivot. Real expertise. Real relationships. Real opportunity.
But the business wasn't moving the way it should have been.
The people who knew him couldn't quite make sense of the new thing. He wasn't at the company they associated him with. He wasn't selling what they expected him to be selling.
His credibility was there. The bridge wasn't.
And the people who didn't know him at all? They had no reason to find him.
He was doing the work. He was good at the work. But everything he knew, every connection he had, every instinct he'd sharpened over thirty-plus years, it all lived inside him.
When he wasn't in the room making the case, nothing moved.
So I got jumped into the gang to help with “marketing” but really, we worked on building something that could travel without him.
We kept it simple. A few targeted landing pages. Lead magnets that had actual value to the people he was trying to reach.
We started publishing his thinking, consistently, across a handful of formats. His perspective on the industry. The things only someone with his background would know to say.
After ~90 days in we could all feel the shift that was happening, and inbound calls started coming in at higher volume.
Not from cold outreach.
Not from paid ads.
Not from posting blindly to social media.
From people who’d found our content in places online where they spent their time, recognized the expertise, and reached out.
Nothing else had changed. Just the infrastructure.
But here's the part that took him a minute to see, (and this might be true for you too.)
He thought he had a marketing problem.
He had a scale problem.
His expertise was the product, and that was great!
But it meant that every dollar of revenue, every new client, every conversation that mattered required him to personally show up and make it happen.
The ceiling on the business wasn't his expertise. It was his calendar.
So if your content is just something you do on the side, another box to check, posts going out because somebody told you that you're supposed to be on Instagram or LinkedIn, that's not real infrastructure built to help you grow.
That's a tax and a treadmill.
The Red Thread this week is about why wrapping real structure around your content operation is a solid path to building something that scales beyond you.
~ Jaime
🔑 The Unlock
3 questions most operators haven't asked themselves.
1️⃣ If you stopped showing up tomorrow, what would still be working?
Go through your revenue. Your client relationships. Your referral sources.
Ask yourself honestly: which of these would still be in motion if you stepped away for 90 days?
For many specialists, the answer is very little. Maybe nothing.
For operators: Your media infrastructure, (your newsletter, your videos, your published thinking,) is the part of your business that works when you're not working.
Every piece of content you put into the world is an asset that can surface at any time, in front of anyone, and do the job of introducing you, establishing your credibility, and creating a reason to reach out.
That asset compounds over time because it’s not tied to your availability, or calendar.
2️⃣ Are you “creating content,” or are you operating something?
There's a real difference. A lot of people are doing the former while telling themselves it's the latter.
“Creating content” means you post when you have time. When inspiration strikes. When someone reminds you that you should probably be more active somewhere.
It's reactive. It's inconsistent. And it doesn't build anything, because there's no system underneath it holding the pieces together.
Operating something means you've made deliberate decisions about what you publish, where you publish it, who it's for, and what you want it to do.
It means your content has a job, and serves a purpose.
The operators who build real leverage from their content are almost never the ones who cracked some magic format.
They're the ones who decided to treat their content like infrastructure, not decoration.
For operators: The question isn't whether you're producing content. Most of you already are. The question is whether what you're producing is connected to anything.
Does it build on itself?
Does it tell a coherent story about who you are and what you know?
Does it give the right person a reason to find you and reach out?
3️⃣ What does your expertise look like from the outside?
This one is harder to answer honestly, because we're all too close to our own work.
The executive I described earlier had real credibility inside his industry. But that credibility lived in rooms he had been in, relationships he had built, a track record that required someone to already know him in order to appreciate it.
For anyone on the outside, he was just another person making claims he couldn't quickly substantiate.
The same is true for a lot of the most serious operators I know. They didn't build their reputation through hype and PR cycles.
They built it through decades of doing difficult, specialized work for clients who trusted them completely.
That's an incredible asset, but it only travels as far as the people who already know them.
What we built together was really just this: a way to make the inside legible on the outside.
Take what existed in his head and his history and give it a form that could travel. So that someone who had never met him could encounter his thinking, recognize the expertise, and feel confident enough to reach out.
For operators: Most people in your market can't see your expertise.
They can see your website.
Your social profiles.
Whatever you've chosen to publish.
If those surfaces don't reflect the depth of what you actually know, the gap is costing you.
💡 Mindset Shift
You built your business on trust. On relationships. On showing up for people in hard moments and doing the work that most people don't even know how to navigate.
That's a story that deserves to travel further than your personal network can carry it.
These are the bones of a content strategy with real horsepower.
The families who need what you know, the clients who are about to make a costly mistake you could help them avoid, the people who have never heard your name but are desperately looking for someone with exactly your background, they're out there right now.
They just can't find you.
Because everything you know is still stuck inside you.
Deciding to treat content creation as real business infrastructure doesn't change who you are or what you do.
It’s an act of generosity.
Ask yourself — if the people you seek to attract knew what you know, and saw what you see, would they be glad to engage with you?
If you can honestly say “yes” then your content efforts are a gift, and a real business asset.
Need Help With This?
Sometimes the hardest business to see clearly is your own.
I work with founders and specialists who know what they know, but need a clearer system for how that expertise shows up in the world.
If you need help to level-up your content efforts, hit reply and say “hi.”
I read every message, and I’m sure we'd have a good conversation.
~ Jaime
🎲 Prompt Playground
Your Visibility Audit
Use this to map where your expertise actually lives right now.
Copy + paste this prompt into your AI tool of choice:
Prompt
You are a media strategy advisor helping a specialized operator assess whether their expertise is visible and scalable, or locked inside them and dependent on their personal presence.
My Current Situation:
My field and who I serve: [What you do and who you work with]
My current content activity: [What you're publishing and where, be specific]
How new clients typically find me: [Referrals, outreach, existing relationships, inbound, etc.]
What would still be generating leads if I stepped away for 90 days: [Be honest here]
What I know that few others in my field know: [The specific expertise or perspective that makes me different]
My Strategic Question:
Is my expertise visible enough to build trust with people who don't already know me? Where is the gap between what I know and what the outside world can actually see?
Help me think through:
Based on what I've described, how much of my business depends on my personal presence versus systems that work without me?
What does my current content activity suggest about whether I'm building infrastructure or just staying active?
What would a stranger encounter if they found my work for the first time, and would it reflect the depth of my expertise?
What is the single most important thing I could build or publish in the next 90 days to start closing that gap?
What am I probably not seeing about my own visibility that someone on the outside would notice immediately?
Be direct. Tell me what I might be missing about my own business.
Ask me clarifying questions in order to push my thinking as effectively as possible.
⚡ Before You Go
Need a new podcast?
Slackers is my podcast for leaders, builders, and creators who want to make work better.
Co-hosted with longtime friend, serial builder, and all around blue-flame thinker Jonathan Sasse (just don’t tell him I said that.)
We just wrapped season 1 and I’d love for you to check it out. Cross my heart it’s worth your time.
Here are a few other ways I can help:
🗓️ 1:1 call: Need a partner to shape what's next? Hit reply.
🎙️ Podcast support: Get pro-level guidance without hiring full-time.
🚀 Speaking & workshops: Hit reply and write “Speak” - let’s talk!
📓 The 7-Day Podcast Playbook: Go from zero to podcast in 7 days (free)
🤖 AI Prompt Library: 12 prompts to use AI as a strategic thinking partner (free)
And I’d really appreciate your help:
🧶 Take a quick 3-minute survey to help improve Red Threads.
💬 Leave a short testimonial if this newsletter has helped you think or act differently.
Both make a real difference.
Thanks for spending time with Red Threads this week, I’m glad you’re here.
~ Jaime